Nous proposons la transcription suivante :
Cy gist le corps de M(essire) François Chevallereau Mari et époux de dame Elisabeth Marteau vivant sieur de la Seguinière procureur (fiscal) de la baronnie de la Lande et des chatellenie de la Chapelle Themer et Bodet ............ de la baronnie de Saint Hermine qui décéda le 20 novembre 1681. Priez pour lui et pour son âme.
C'est donc un personnage important qui repose ou a reposé sous cette dalle. Pouvons nous en savoir plus sur lui ?
On ne le trouve pas comme seigneur de Bodet dans les généalogie de Guy de Raigniac En revanche on trouve sur le site :
http://gatine-parthenay.pagesperso-orange.fr/laplume/blasons-1.pdf à la page 31
Famille Chevallereau.
Sieur de la Boninnière du Beugnon, vers 1770, par le mariage de Jacques avec Radegonde Mosnay.
Blason : « de sinople à 5 burelles d’or et un cheval de sable brochant le tout ». Blason dit, suivant Léo Desaivre, de fantaisie, porté par Philippe Chevallereau maître chirurgien à Champdeniers en 1696. La Famille Chevallereau, XVII° et XVIII° siècle,
sénéchal de Ste-Hermine, portait « d’or à 2 chevrons de gueules » Armorial du Poitou de Petiet. Variante, Sieur de La Richerie, élection de Fontenay « palé d’or et d’argent de 6 pièces, au cheval d’argent brochant sur le tout » blason donné d’office.
Dans le Bauchet-Fillau, Dictionnaire historique et généalogique des familles du Poitou, Tome deuxième, nous trouvons l'article suivant :
Chevallereau (François), sr de la Séguinière, procureur fiscal des châtellenies de la Chapelle-Thémer et de Bodet, en 1647, de la Chatellenie du Colombier en 1649, puis senechal de Ste-Hermine (1663), épousa (15 oct) 1644 Elisabeth Masteau, fille de Laurent
Ils eurent pour enfants : 1° Guillaume, seigneur de la Dionnière, né le 8 dec 1647, avocat en parlement, sénéchal de la Baronnie de Ste-Hermine. 2 - Charlotte mariée à Pierre Marechal Procureur fiscal de la Baronnie de la Lande et des Chatellenies de la Chapelle-Themer et de Bodet. 3 - Françoise épouse de Jean Florisson, seigneur de la Pouge, P*** du Feniou (Vendée). 4 - François. 5 - Jacques qui épouse Gabrielle de Puyrousset. 6 - Jeanne mariée à Nicolas Florisson, seigneur du Lambert qui tous les six sont mentionnés dans un partage du 1° avril 1691.